2015年 赛事起终点：杭州市植物园 - 灵峰探梅停车场 ，线路总长约28K, 海拔爬升1800米，敬请关注;
原线路为从月桂峰下山后，经灵溪路到植物园西门，返回起终点，因为近期西门口拥堵，园区和交警决定对所有活动暂停西门进入。虽与相关部门的多次沟通，我们不得不将线路的最后一段调整为从植物园南门进入, 有大约1.5K在公路上，会穿过两个红绿灯，请 注意安全和听从志愿者指挥 （月桂峰下山后至灵隐路右转，沿着马路南侧，经过九里松, 117医院至龙井路，穿马路，沿马路北侧洪春桥，浙江医院抵达植物园南门，由南门经过园区主通道抵达起终点）
2016 Vasque Hangzhou Trail Running Race Start / Finish line will be in Hangzhou Dragon Sports Centre, The full course will be about 28K , total elevation will be about 1800m.
下图为2015年比赛路线图：（2016会有微调）
Course : No water station
For environment protection ,and We believe that being able to supply continuous 3-4 hours or longer, is the basic ability of a trail runner; make sure you have a minimum 1L of water/sport drinks . We recommend bringing a ‘camel pack’ with water/sports drinks and a few snacks. It is also ideal for carrying your mobile phone, map, and money. There will be a lot of water/hot soup/food @ the finish
赛道最后在进入杭州植物园南门前，有大约2公里的公路，其中需要穿越3条马路，本次赛事没有封道，请服从志愿者的指引，谢谢！
We have arranged 100 volunteers to guide you along the way, and a number of medical officers on the line, such as any situation, or you are ready to give up, please contact the volunteers.
The last part of the course (2K before you get into the Botanical Garden) is on the road, and you will cross 3 Traffic lights, Please follow the instructions of the volunteers. The course is also marked with green paint dots . Marks have been painted as much as possible at eye level on trees or telephone/electric poles. On occasions marks are made on landmarks, rocks or on the pavement. But some places there are many different color dots on the way
How to the Start /Finish
如何到达起点/终点，请使用公共交通。
Hangzhou Botanical Garden Lingfeng plum-view park, There are four entrances of the Hangzhou Botanical Garden, please ensure that you arrive at the exact location. Check the map:
本次赛事起终点位于杭州市植物园灵峰探梅停车场。植物园很大，分别有四个路口，请确保您到达准确位置，详见地图，红色为推荐线路：
起点布置： Start/Finish