比赛时间：2016年1月1日（星期五）9:00-12:00

Race Time: January 1st, 2016, 9:00 - 12:00

报名时间：2015年11月24日10:00 - 2015年11月30日20:00，各项目额满为止。

Registration Time: 10:00 at November 24th, 2015 - 18:00 at November 29th, 2015, category will be closed when the registration limit reached.

比赛地点：上海奥迪国际赛车场

Race Location: Shanghai Audi International Circuit

比赛项目：21.6公里四环跑；5.4公里体验跑。

Race Categories: 21.6KM 4 Laps Run; 5.4KM 1 Lap Fun Run.

关门时间：四环跑180分钟；体验跑90分钟。

Course Limit: 180 minutes for 4 Laps Run; 90 minutes for 1 Lap Fun Run.

报名费：

1、四环跑：100元人民币/人；体验跑：60元人民币/人。

2、报名完成以支付报名费成功为准。报名完成后，组别信息将无法更改，且报名费用将不予返还。

Registration Fee:

1. 4 Laps Run: RMB 100 Yuan per registration; 1 Lap Fun Run: RMB 60 Yuan per registration.

2. Registration is completed once the payment done. Registration category cannot be changed. All entry fees are non-refundable and non-transferable.

参赛人数：四环跑限报3000人；体验跑限报7000人。

Registration Limit: 4 Laps Run: 3000; 1 Lap Fun Run: 7000

年龄要求：四环跑项目年龄限18周岁以上，60周岁以下; 体验跑项目年龄限12周岁以上，65周岁以下。

Age Limit: 4 Laps Run registration requires age between 18 to 60; 1 Lap Fun Run registration requires age between 12 to 65.