韵动体育 YoungSport  “韵动”文化之旅城市定向来啦~

2016 YoungSport City OrienteeringEvent in Shanghai!

由虹口区体育局携手上海万界文化冠松奔驰带来的“韵动”文化之旅城市定向即将于

2016年9月24日（周六）、25日（周日）炫酷登陆！

Event Time:September 24th - 25th, 2016 (Saturday, Sunday) 

Start at 9:00 am

青春的逝去并不可怕，可怕的是失去了勇敢地热爱生活的心。

和小伙伴们一起挑战有趣、有料、有惊喜的城市定向吧！

当然还有骨骼惊奇的游戏任务和奖品。

本次城市定向是一次文化之旅，穿越时空的探索，勾勒出海派城际线。速度并不重要，体验城市文化魅力，培养健康理念，和身边的小伙伴一起，了解历史的文化，参与寻迹的探索。韵动体育欢迎每一位热爱生活、积极向上、享受健康锻炼的朋友。相信大家将在这次活动中体会到未曾体验过的乐趣。Y(^o^)Y

About the 2016 YoungSport City Orienteering 

A cultural exploration of an ancient block of Shanghai city! Participants will experience a unique fun on course, where you will be bathed in an array of Hongkou style architecture, history and stories.

别急，马上为您带来这次城市定向的攻略！

报名后可以得到的装备

Package to get after successfulregistration

活动文化衫（可参加涂鸦评选）、运动背袋、队旗（可参加涂鸦评选）、饮用水等。

另有奔驰购车优惠券、保养优惠券、沙宣美发学院体验券等福利在运动背袋中。

活动装备可在活动报名截止后到指定地点领取或活动当天现场领取。

What is in the package?

     —  T-shirt of the City Orienteering

     —  Sporting Bag (including Mercedes Benz coupons; 

                                 SASSON hairdressing coupons, etc.)

     —  Team flag of the City Orienteering

     —  Waters

Where to get your package?

     —  Option 1 – get it in the designated place before the event

     —  Option 2 – get it on the event day

【出   发】

START

地铁3号线、8号线虹口足球场站。

Take Metro Line 3 or Line 8 to “Hongkou Football Stadium”

上午7点30分，参与人员从鲁迅公园南门进园（四川北路2288号）（热身、互动、领取装备）

7:30 am - participants starts to get into Luxun Park from the South Gate

(warm up and get your package)

9分正式出发。

9:00 am - Start

必须穿着文化服才能参加比赛哦~

Please get on your “T-shirt of the City Orienteering”

请勿将装备随意转让他人。

【魔都金秋最in的城市定向】

Fun games in the event

这次的城市定向将结合著名景点与脑洞大开的小游戏，将给你带来定向新体验！

每队5人，必须男女混搭哦~

~(～￣▽￣)～

A team must be made up of 5 members with males and females

Fun games combining with famous sightseeing will be organized during the race

Imaginative Painting on your“T-shirt of the City Orienteering”

【勾勒最in的涂鸦】

活动当天，每人可获得一件活动T恤。

呢么衣服往身上一套出发就完了？

参加的朋友可自行用笔在衣服上进行涂鸦，终点现场互动环节将评选数名创意涂鸦选手，

活动结束后在公众号投票评选最炫涂鸦服装，得票最多者，可获神秘福利。

Each participant will receive a limited-edition City Orienteering T-shirt (in the event package)

Participants can paint whatever on this T-shirt, and the coolest graffiti will be voted and awarded in the event.

怎么涂鸦算最炫酷？

一个人的涂鸦创意是有限的，但如果组队呢？

人多力量大！

How about graffiti with teammates?

七夕刚过的单身汪怎么办？

Worried about being SINGLE?

趁现在有空去勾搭组队啊魂淡！你还要我怎么帮你？

（╯‵□′）╯︵┴─┴

Go and get partners to set up a team!

现场还有其他任务游戏。

周末派对不如来一个从没玩过的城市脑洞之旅！

Many other fun games on spot!

More fun than weekend parties, and a tour of the city!

【现场还有什么惊喜？】

我跑不完城市定向怎么办？

LUCKY DRAW

本次“韵动”文化之旅城市定向为上海市民运动会的娱乐项目，不进行速度比拼，参与的小伙伴可根据自身体质控制快慢节奏，如感觉累了，可直接至终点参与现场游戏、互动，并等待抽奖。

现场互动环节有什么特别福利？

终点活动结束后，将进行最硬（in）抽奖，最后一场将抽出大奖：奔驰轿车一年使用权、唤潮健身年卡等

每场次抽奖将抽出：奔驰自行车（价值约3688元）

奔驰行李箱（价值约1088元）

沙宣美发学院免费体验券

沙宣亚洲旗舰店邀您荣享学院级美发体验

唤潮健身体验卡

Tidecaller唤潮健身会所作为高端直营健身品牌于2013年创立，是将私人会所、商业中心、大众健身社区融为一体的高端健身会所之一。25家直营门店，数万服务人员，竭诚期待您的加入。

凡参与本次活动者都将获得Tidecaller唤潮健身体验卡一张，更有机会获得Tidecaller健身年卡，一年的免费健身体验，只在Tidecaller唤潮健身。

运动手环

以及其他奖品。

每位运动员可免费获得急救包一套（价值约60元）（需支付物流费用）

报名须知

（一）参加办法：按照《上海市第二届市民运动会竞赛规程总则》规定执行。

（二）报名办法：报名日期2016年9月（额满为止）。

（三）报名须知：报名需年满18周岁、身体健康，无不适宜运动之疾病，需提供身份证号码购买统一的意外保险。

          Caution：please provide your No. of residence permit if you are not an PRC citizen. This will be used to arrange the insurance package for you.

          At least 18 years old.

（四）医疗保障：本次活动医疗保障为“1诊”

“1诊”是互联网+远程移动医疗的先行者。“1诊”提供互联网诊疗的全流程支持，帮助医患通过语音、视频等形式，实现远程沟通和病患管理，“1诊”将对本次活动参赛选手的赛前、赛中、赛后的健康状况进行全程咨询指导保健。选手报名后，“1诊”将全程为您提供安全健康保障。如有健康状况，请随时通过“1诊”APP或活动现场医生求助。

转发推送【韵动文化】公众号活动微信至朋友圈，集齐10个赞，截图发至“韵动文化”，可免费领取以下礼品噢~

由虹口区体育局携手上海万界文化冠松奔驰带来的“韵动”文化之旅城市定向即将于

2016年9月24日（周六）、25日（周日）炫酷登陆！

Event Time:September 24th - 25th, 2016 (Saturday, Sunday) 

Start at 9:00 am

注意：是一下所有的都有，就是这么任性

1、冠松奔驰提供的奔驰购车保养优惠券

2、沙宣亚洲旗舰店美发体验

3、唤潮健身体验卡

4、多用途急救包

保留点赞的朋友圈，关注公众号不要取消关注，等活动结束后，会通过公众号发布领取通知

活动9月底截止

领取时间10月8日开始

未尽事项，另行通知。本规程解释权属组委会。