我们可以在夜间训练

为什么不可以在夜间比赛呢？

BRING ON THE NIGHT

西海岸，更青岛

向阳奔跑，睡眠可待

星夜璀璨，耀世而生

这，是青岛十几年来第一个国际马拉松

盛夏开赛，独树一帜

夜间起跑，避开酷暑

啤酒畅饮，彻夜狂欢

全程沿海，迎接日出

这，是这个城市马拉松该有的特色

开创无眠之夜，迎接日出到来。

冲刺赛道设置在啤酒节主会场内的星光大道

沐浴在闪光灯下，这就是您一个人的主场。

也许对于马拉松，您已经身经百战

也许因为长途漫漫，您曾经举步维艰

而在完赛的那时那刻，您只需要彻底地放松

这不只是一场夜间马拉松，

这更是一场属于跑者的彻夜狂欢，

是一场不夜城嘉年华。

竞赛日期:2018年8月18日（周六） 

Race Date :Aug. 18, 2018 (Saturday)

竞赛地点：青岛中铁博览城—青岛国际啤酒节西海岸主会场

Race Place:Qingdao Cosmopolitan Exposition — Qingdao International Beer Festival Main Venue in the West Coast New Area of Qingdao  

竞赛项目 Events ：

全程马拉松（42.195KM)  Marathon（42.195KM）

半程马拉松（21.0975KM） Half-marathon （21.0975KM）

啤酒欢乐跑（5KM）Beer Fun Run(5KM)

起跑及关门时间 Start and Cut-off Time ：

1）全程马拉松 Marathon：

起跑时间： 2018年8月18日   21：00

Start Time:  Aug. 18, 2018  9:00 pm

关门时间： 2018年8月19日  03：30

Cut-off Time:  Aug. 19, 2018  3:30 am

2）半程马拉松 Half-marathon：

起跑时间：2018年8月18日    21：00

Start Time:  Aug. 18, 2018  9:00 pm

关门时间：2018年8月19日    00：30

Cut-off Time:  Aug. 19, 2018  12:30 am

3）啤酒欢乐跑 Beer Fun Run：

起跑时间：2018年8月18日    21：00

Start Time:  Aug. 18, 2018  9:00 pm

关门时间：2018年8月18日    22：30

Cut-off Time:  Aug. 18, 2018  10:30 pm

全程马拉松：100元/人

半程马拉松：70元/人

啤酒欢乐跑：40元/人

外籍选手：35美元（人民币：235元）/人

Foreign players: 35 USD(235RMB)/person.

*报名成功后，报名费不以任何理由退还。

中铁博览城（起点）——融合路——海军路（海军公园）——中铁博览城——滨海大道——星光岛（半程终点）——滨海大道——漓江西路——罗浮山路（折返点）——漓江西路——漓江东路——云雾山路路口（折返点）——漓江东路——嘉陵江东路路口（左拐）——嘉陵江东路——啤酒节主会场（终点）

*线路为基本线路，后期可能有调整。最终线路以组委会官方公布为准

1、能力要求：

Capability Requirements

1）全程马拉松：

Marathon

需提供截至报名时一年内半程马拉松及以上官方完赛证明及近一年以内的体检证明。

Players shall present official certificate of Half-marathon or above within a year and physical examination certificate within a year.

2）半程马拉松：

Half-marathon

需提供需提供截至报名时一年内10公里及以上官方完赛证明及近一年以内的体检证明。

Players shall present official certificate of 10KM or above within a year and physical examination certificate within a year.

*能力要求及体检要求的证明需在赛事包领取现场提交纸质版。否则组委会有权不予发放赛事包

2、年龄要求：

Age Requirements

全程、半程马拉松：限16岁及以上（2002年12月30日以前出生）

Full and Half-marathon: Only those aged 16 or more are allowed (born before December. 30, 2002) 

啤酒欢乐跑：限10岁及以上（2008年12月30日以前出生）

Beer Fun Run: Only those aged 10 or more are allowed (born before December. 30, 2008) 

3、体检要求

Physical Examination Requirements

有以下身体状况者不允许参加比赛:

Anyone who has any of the following diseases are not allowed to participate:

1)先天性心脏病和风湿性心脏病; 

Congenital heart disease and rheumatic heart disease;

2）高血压和脑血管疾病;

Hypertension and cerebral vascular disease;

3）心肌炎和其他心脏病;

Myocarditis and other heart diseases;

4）冠状动脉病和严重心律不齐；

Coronary artery disease and serious cardiac arrhythmia;

5）血糖过高或过低的糖尿病; 

Diabetes with too high or too low blood glucose;

6）其它不适合运动的疾病；

Other diseases not suitable for sports;

7）孕妇。

Pregnant.

1）按照中国田径协会审定的最新田径竞赛规则和本届马拉松赛竞赛规程执行。

2）按照中国田径协会《关于残疾人选手参加全国马拉松及相关运动赛事的通知》，允许符合参赛条件的残疾人选手参加本次赛事。

3）起跑方式：分区起跑，参赛选手进入指定区域集结。

组委会在每个分区前设置检录地毯，选手须严格按照分区入场。在比赛发令后，选手先通过所在分区的检录地毯，再通过起点计时地毯的成绩方为有效。

4）发令：分时段采用一枪发令同时起跑的办法。

5）比赛计时：

（一）本次比赛对马拉松项目和半程马拉松项目采用感应计时办法，感应及时芯片将在选手通过起点开始计时（净计时），欢乐马拉松项目不计时。

（二）在起点、每5公里点、折返点和终点设有计时地毯，选手在跑进过程中，均必须通过所有的地面计时地毯。在关门时间内完成比赛但缺少任何一个计时点的成绩，将不予排名。

（三）计时芯片将在参赛物品领取现场与号码布等参赛物品同时发放，本次比赛采用一次性计时芯片，不收取芯片押金，赛后不回收。

6）关门距离和时间

    为了保证参赛选手比赛安全，限时对社会交通进行滚动封闭。比赛路线各段专设了赛事关门时间，到了关门时间，相应公里点的计时地毯停止工作，相应路段将恢复社会交通，在规定关门时间内，未跑完对应距离的参赛选手须立即停止比赛，退出赛道，以免发生危险。退出比赛的选手可搭乘沿途收容车或选乘公共交通抵达终点。

7）参赛选手交通、食宿等费用自理

组委会将对起点、全程路线和终点进行录像监控，在比赛期间出现下列问题之一，由组委会视情节轻重分别给予参赛选手取消2018青岛·西海岸夜间国际马拉松比赛资格及成绩、禁赛1-2年及终身禁赛等处罚，并报请中国田径协会予以追加处罚：

1）虚假年龄报名或报后由他人替跑；

2）参赛者携带他人计时芯片或一名选手同时携带两枚或两枚以上（包括男选手携带女选手）计时芯片参加比赛；

3）不按规定的起跑顺序在非指定区域起跑；

4）起跑有违反规则行为；

5）关门时间到后不停止比赛或退出比赛后又返回赛道；

6）没有沿规定线路跑完所报项目的全程，抄近道或乘交通工具途中插入；

7）以接力方式完成比赛；

8）不按规定要求重复通过终点、未跑完全程私自通过终点领取完赛纪念品；

9）私自伪造号码布，使用其他赛事马拉松号码布，或未佩戴本次比赛号码布和计时芯片通过终点领取完赛纪念品；

10）私自涂改、遮挡号码布参赛或转让号码布；

11）出现不文明行为，不服从赛事工作人员的指挥，干扰赛事，打架斗殴，聚众闹事；

12）其他违反规则规定的行为，如利用虚假信息获取参赛资格或者报名转让参赛资格给他人替跑，报名者和替跑者皆属违规比赛发生的一切后果责任自负。