穿越亚洲越野系列赛—香港大屿山越野赛

大屿100 (100公里) 途径大屿山南部众多景色优美的山径，累计高低差达5800米。限时33小时内完成，需要足够的训练才能应付此项极具挑战性的越野跑。赛道包括陡峭上坡、下坡路段，登顶凤凰山更高达934米。

/  名 额 价 格  /

纯名额

100KM纯名额：1450元/人

50KM纯名额：700元/人

/ 赛 道 信 息 / 

50km-关门时间13小时

100km-关门时间33小时

/  比 赛 规 则  /

是次比赛以半自给自足形式进行，参赛选手需于整个比赛过程中携带大会指定装备。比赛不设中途补给包寄存和提取，支援人员只限于各个检查站提供支援。检查站以外不允许支援（如发现参赛选手于检查站以外领取食物或饮料，将对参与者予以惩罚）。然而，参赛者在沿途的商店、餐厅和售卖机购买饮料/食物，则不在此限。

严禁陪跑员或支援跑手陪跑。违规的参赛选手将受到处分或者取消比赛资格。

参与TransLantau100 / 50参赛者必须遵守大会所定下所有规则及装备要求。 在比赛期间大会会进行随机装备检查，如发现参赛者有任何装备遗漏，将有可以增加罚分或至取消比赛资格，所有判决一律以赛事总监决定作准。

100km组别_强制装备:

1. Stock of water minimum 1 litre (bottle or bladder)（1L的水壶或水袋）
2. Two headlamps with replacement batteries（两个头灯及替换电池）
3. A windproof Jacket（防水外套）
4. Mobile phone（手机）
5. Whistle（救生哨）
6. Food reserve (min. 200 cal.)（至少200卡热量的食物）
7. Cash（现金）
8. Race number (phone numbers of the organizers will be on your bib)（参赛号码）
9. Personal cup.  To avoid the wastage of plastic cups at the checkpoints, you must bring your cup along in order to enjoy the different beverages offered (soda, soup, tea, coffee).（自用水杯）
10. Survival blanket (recommended 1.40m x 2m)（救生毯,推荐1.40m x 2m）
11. Adhesive elastic band for strapping (min. 80cm x 3 cm)（强力绷带,最小80cm*3cm）

50km组别_强制装备:

1. Stock of water minimum 1 litre (bottle or bladder)（1L的水壶或水袋）
2. One headlamp with replacement batteries（1个头灯及替换电池）
3. A windproof Jacket（防水外套）
4. Mobile phone（手机）
5. Whistle（救生哨）
6. Food reserve (min. 200 cal.)（至少200卡热量的食物）
7. Cash（现金）
8. Race number (phone numbers of the organizers will be on your bib)（参赛号码）
9. Personal cup.  To avoid the wastage of plastic cups at the checkpoints, you must bring your cup along in order to enjoy the different beverages offered (soda, soup, tea, coffee). （自用水杯）

建议装备

1. Hiking poles. If you decide to use poles, you must keep them throughout the whole race. It is forbidden to start without poles and recover them up along the way.（登山杖）
2. A long sleeves layer in the case of cold weather, rain or injury（长袖）
3. First Aid kits (band, disinfectant, blister pads)（急救包）
4. Sunscreen（防晒霜）
5. Even though the organiser is covered by liability insurance, participants are strongly recommended to enroll in their own insurance coverage plan.  （建议自己也要购买保险）

/ 赛 事 亮 点 / 

穿越亚洲越野系列赛是由环济州岛超级越野赛（韩国）、穿越新界越野赛（香港新界50）、环大屿山越野赛（香港大屿山100）这三项比赛组成，在香港及周围地区有比较高的知名度和良好的口碑。

/  报 名 须 知  /  

1.一旦报名成功，因个人原因取消报名，报名费概不退还且信息不得更改；

2.报名信息将统一提交组委会录入，参赛号码将根据组委会指定方式公布；

3.由于是境外马拉松，报名订单内的证件类型请选择护照，并提供相应护照号；

4.因交通延阻/罢工/大风/大雾/航班取消延期或自然灾害等不可抗因素所导致的比赛取消不得退款；

详情可垂询爱燃烧电话：400-104-2195

咨询时间：周一至周五10:00-18:00

如有疑问，请Email至overseas@iranshao.com