天目山位于浙江省西北部浙皖两省交界的杭州临安天目山风景区，由东天目山和西天目山组成。其峰、洞、崖、瀑、泉等秀丽的自然风光，丰茂的植被，雄壮而平缓的山势，清新的空气和山中上下昭明寺院千年古刹更让天目山成为旅游、休闲、避暑胜地。其中贯穿东天目大仙顶（1479m）、仰天坪（1248m）、桐坑岗（1506m）、千亩田（1550m）、药王峰（1423m）、龙王山（1587.4m）、西天目仙人顶（1505m）山脊50公里路线被公认为是华东最经典的徒步路线，ANA系列越野挑战赛之天目七尖取此经典路线为比赛路线，为所有户外、越野和跑步爱好者提供一次亲近自然，挑战自我和相互交流的机会。

        On Sept 10th－11th，ANA SUTC TIANMU 7 PEAKS will be held on the most famous outdoor course at eastern of China, Tianmu 7 peaks，located at Tianmu mountain area, Linan city, is 1 hour drive from Hangzhou. The 50+km race begins and finishes at the origin of The Tai Lake, east of Tianmu mountain，Taihuyuan town，the trail winds through the east Tianmu – Fairyland Peak（1479m）、Yangtian Plateau（1248m）、Tongkeng Hill（1506m）、Qianmu Peak（1550m）、Medicine‘s King Peak（1423m）、The Dragon King Peak（1587）and Immortal Peak（1505m）。The course is considered as the most scenic and challenging in east China

比赛主办：安安体育文化传播有限公司（ITRA国际越野跑联合会成员）

                  ANA Sport & Culture Co & Ltd

比赛时间：2016年9月11日（周日）

                  Step 11th 

比赛地点：杭州临安天目山风景区 

                  Li' an Ti anmu Area，Hangzhou

全程约50公里，爬升约4000米

Distance：50＋KM，Climb：4000M

路线：东天目梅家（起点）－昭明禅寺下院－昭明禅寺上院－东天目大仙顶－仰天坪－桐杭岗－千亩峰－药王峰－龙王山－西天目仙人顶－锦怡山庄－西天目郜岭－东天目梅家（终点）（如路线有更改，赛前另行通知，并根据实际路标为准）

Course: The East Tianmu town (start) – Zhaoming Temple－Fairyland Peak－Yangtian Plateau－Tongkeng Hill－Qianmu Peak－Medicine‘s King Peak－The Dragon King Peak－Immortal Peak－Gaolin－The East Tianmu (finish), if the course be changed, the competitors will be informed before race.

全程个人组，参赛名额600人；

50km solo, 600 person

报名费：RMB600元 （包含杭州天目山往返大巴＋1晚住宿，选手需提前和农家订10日午餐和晚餐）

Register fee：RMB600＝USD95（including the return shuttle bus from Hangzhou to Tianmu & 1 night farm stay, need book lunch and dinner by self）

2016年9月10日，周六

Sept 10^th, 2016 Saturday

    09:00AM: 杭州地铁1号线江陵路C出口大巴前往东天目

                     Shuttle from Hangzhou to Tianmu

                     Collect at the C exit of Jiangling Rd Station, No. 1 Hangzhou subway

    12:30PM: 检查强制装备，领参赛包

                  Mandatory gear check, Race bib

2016年9月11日，周日

Sept 11^th, 2016 Sunday

    03:30AM：存包, 检录, 热身

                      Bag drop, Check in, Warm up

    04:30AM：起跑

                      Race start

    16:30PM：CP4 关门

                      CP4 Close

    19:30PM：比赛结束

                       Race finish

报名条件：

1）参赛者需18周岁以上（1998年9月9日（含）以前出生）；

2）身体健康，无高血压、心脏病史及妨碍剧烈运动的其他疾病；

3）参赛者需持有效身份，最近一年3级甲等医院出具的健康证明（含血压、内科、心电图、胸透）及半马以上完赛证书；

4）参赛者由赛事组委会统一办理比赛期间的人身意外伤害保险；

5）签署责任告知书；

参赛选手身体状况要求：

越野赛是一项大强度、长距离、高技术含量和高风险的跑步运动，对参赛者身体状况有较高的要求。参赛者应身体健康、有长期参加跑步锻炼或训练的基础。组委会建议有以下疾病的患者参加比赛时须做好特别的预防措施，如带病参赛则一切后果自付，在比赛中，因个人身体及其他个人原因导致的人身损害和财产损失，由参赛者个人承担责任：

1）先天性心脏病和风湿性心脏病患者；

2）高血压和脑血管疾病患者；

3）心肌炎和其他心脏病患者；

4）冠状动脉病患者和严重心律不齐者；

5）糖尿病患者或低血糖患者；

6）其它不适合运动的疾病患者

号码簿（一大一小）、比赛纪念T恤、速干帽等

Race bib、Race T-shirt、Cap etc.

比赛中途设4个补给站，赛事将严格执行环保办赛的宗旨，各补给站不提供任何纸杯和瓶装水，所有选手及工作人员须自带取水容器；所有参赛选手均不得在比赛途中丢弃垃圾，否则取消比赛资格

起终点为参赛选手提供装备寄存服务，参赛选手按规定存放个人物品，贵重物品不得存放（如手机、有效证件、现金、各式pad等），否则任何物品遗失由选手自行负责；参赛选手可在比赛结束后到终点装备寄存区领取个人存放的物品。如超过领取时间没有领取的选手，组委会将按无人领取处理。

强制装备：手机（充满电）、哨子、救生毯、头灯（手电）、不少于1.5升水袋或水壶、号码簿、季德胜蛇药20粒（不携带强制装备者将取消参赛资格）；

Mandatory Gear: Mobile phone (full energy), Whistle, Survival blanket, headlamp ( backup batteries ),   Capacity to carry water at less 1.5L ( water bladder or water bottles), Chinese drugs for snakebite（Jidesheng）

建议装备：太阳帽、太阳镜、防晒霜、登山杖、手套、单层冲锋衣，适合泥地的专业越野鞋

Optional Gear：Cap, Sunglassess, Sunscreen creamSunscreen cream

1）名次奖：男女分别取冠军／亚军／季军，颁发奖牌、奖杯和奖品；

2）名次奖：男女分别取四到六名，颁发奖牌和奖品；

3）完赛奖：所有完赛者均发完赛奖牌、完赛纪念品、成绩证书（赛后网上打印）

参赛者只能跑步或步行，不得使用任何机动式或有车轮的工具。个人组参赛者必须靠自己的力量完成比赛，严禁借助其他参赛者或公众人士，以背、拖动或推行等方式前进，违规者将被取消参赛资格

The competitors must depend on himself/herself finish the race

参赛者须全程沿着有标记的跑道路线进行比赛，并在补给站进行登记。抄近道者，将被取消参赛资

The competitors must follow the course markers at all times, Short cuts are strictly prohibited.

参赛者如有异议，必须在完成比赛的60分钟之内向组委会仲裁委员会申诉，仲裁委员会由赛事总监、跑者的代表，及裁判长组成，该委员会的决定将为最终决定；

If the competitors dissent the result of the competition, must appeal it with the organizer committee in 1 hour after finish the race

严禁在跑道上乱丢垃圾，包括赛道沿途的垃圾桶，只能丢弃到补给站的垃圾桶，参赛者有责任确保垃圾被准确地投进垃圾桶中，否则将取消选手参赛资格，鼓励捡拾赛道沿途垃圾；

Leave garbage on the race course is prohibited or will be disqualified

参赛者的号码布必须在衣服的最外层，且醒目可见，全程佩戴计时卡，否则比赛成绩作废；

The bib numbers must be visible at all times on the outside of clothing at the front, the timing chip must be carried at full race

如需退赛，须在最近的检查站签署退出申请书或电话通知赛事组委会（在赛道上，由急救人员协助离开除外）；

The competitors must inform organizer and sign the release form at the closest check point who want withdraw from the race, unless assisted from the course by the organizer staff

请服从裁判的指示，过关门时间执意继续比赛，拒绝收容者将被裁判委员会取消比赛资格，列入本赛事禁赛名单。

Pls follow the instruction of referee，the competitors will be disqualified for future race who insist on going on the race after the close time.