第四届2017汇添富南京山地马拉松将于明年3月26日在风光旖旎的南京市蟠龙湖举行。比赛设42公里(爬升1200米,关门8.5小时),25公里(爬升500米,关门5小时)及12公里家庭组(爬升300米,关门3小时),规模1050人。
南京山地马拉松的赛道融合了山地、小径和林道,使参与者沿南京蟠龙湖行进的同时饱览江南山水秀美风光。另外,赛事结合许多“ 有趣 “的元素,令你在最美的地方,做一个有趣的人。敬请期待。
The fourth CUAM Nanjing Mountain Marathon will be held on March 26th, 2017 in scenic Panlong lake, Nanjing City. There are three events including 42km group with an elevation gain of 1200m,25km group with an elevation gain of 500m and 12km family group with an elevation gain of 300m.The total quota is 1050.
With mountains, trails and woods all combined in the same course, you will be fully enjoying the elegant landscapes of Jiangnan, as you run along the Panlong Lake.
Otherwise, the events will have a lot interesting elements to make you to be an interesting people in the most beautiful place. Stay tuned.
竞赛日期及地点
2017年3月26日(星期日) 8:30 南京市江宁区蟠龙湖
报名日期
2016年12月15日-2017年2月15日(报名参赛人数额满为止)
比赛项目
1. 42公里组 / 累计爬升1200米
2. 25公里组 / 累计爬升500米
3. 12公里家庭组 / 累计爬升300米
Race date and location
March 26th, 2017 (Sunday) 8:30 am at the Panlong Lake, Jiangning District, Nanjing
Date for race registration
December 15th,2016 - February 15th ,2017 ( All registration is based on a first-come-first-served basis. )
Events
1. 42km group, with an elevation gain of 1200m
2. 25km group, with an elevation gain of 500m
3. 12km family group, with an elevation gain of 300m
赛 事 章 程
Competition Rules
-42公里组
起跑时间:2017年3月26日 08:30
报名时间:2016年12月15日—2017年2月15日
报名费用:560元/人
起点:南京市江宁区蟠龙湖
报名资格:比赛当年3月26日前满18周岁,身体健康,适宜参加该项比赛
关门限时:8.5小时
人数限额:350
-42km group
Start time:March 26th, 2017 (Sunday) 8:30 am
Date for race registration:December 15th,2016 - February 15th ,2017
Entry fee:560 yuan per head
Location:Panlong Lake, Jiangning District, Nanjing
Qualifications:Runners in the 42km group should be in a health condition suitable for the race and at least 18 years old by the race day, March 26th, 2017.
Cut off time:8.5h
Entry quotas:350
-25公里组
起跑时间:2017年3月26日 08:30
报名时间:2016年12月15日—2017年2月15日
报名费用:350元/人
起点:南京市江宁区蟠龙湖
报名资格:比赛当年3月26日前满18周岁,身体健康,适宜参加该项比赛
关门限时:5小时
人数限额:600
-25km group
Start time:March 26th, 2017 (Sunday) 8:30 am
Date for race registration:December 15th,2016 - February 15th ,2017
Entry fee:350 yuan per head
Location:Panlong Lake, Jiangning District, Nanjing
Qualifications:Runners in the 25km group should be in a health condition suitable for the race and at least 18 years old by the race day, March 26th, 2017.
Cut off time:5h
Entry quotas:600
-12公里家庭组
起跑时间:2017年3月26日 08:30
报名时间:2016年12月15日—2017年2月15日
报名费用:200元/人 (400元 / 家庭 )
起点:南京市江宁区蟠龙湖
报名资格:比赛者由一名成年人和青少年组成,成年人比赛当年3月26日前满18周岁,青少年在8-18周岁之前,身体健康者。
关门限时:3小时
人数限额:50组
- 12km family group
Start time:March 26th, 2017 (Sunday) 8:30 am
Date for race registration:December 15th,2016 - February 15th ,2017
Entry fee:200 yuan per head (400 yuan per family )
Location:Panlong Lake, Jiangning District, Nanjing
Qualifications:Each team in the 12km family will be formed by an adolescent between 8 years old and 18 years old ( born between March 26, 2009 and March 26, 1999 ) and a parent or a legal guardian ( born before March 26, 1999 ). They should enroll the race together. Anyone in a good health condition can participates in the race.
Cut off time:3h
Entry quotas:50 groups
* 详细比赛路线以网站和《参赛须知》上公布的路线图为准。
* Please refer to the course map publicized in the official website and "Race Brochure" for derailed course information.
装 备 领 取
Pickup of The Race Packet
1. 报名成功的参赛者于3月25日(周六) 10:00-20:00,携带领物单和身份证原件至南京市银城皇冠假日酒店(南京市江宁区佳湖东路9号)领取比赛装备。
*请于3月01日-3月25日之前在官网查询号码并下载领物单
2. 不能代领装备。
3. 赛事起终点在江宁区蟠龙湖(赵村水库),赛事组委会安排从江宁区百家湖到比赛起终点蟠龙湖的往返接驳车。
前往蟠龙湖:3月26日 6:30-7:00 银城皇冠假日酒店发车
离开蟠龙湖:3月26日 12:00 开始 满座发车, 返回银城皇冠假日酒店
*选手凭号码布、亲友凭组委会发放的证件乘坐赛事接驳车
1. Please pick up your race packet with your confirmation slip of the race registration and your original ID at Crowne Plaza Nanjing Jiangning (No.9 East Jiahu Road, Jiangning District, Nanjing) from 10:00 am to 20:00 pm on March 25th.
*Please check you BIB number and download the confirmation slips from official website from Mar 1st,2017 to Mar 35th,2017.
2. The race packet can't be picked by other person.
3. The start and finish location is located in the Panlong Lake in Jiangning District (the reservoir of the Village Zhao). The race committee will offer shuttle buses traveling between the Baijia Lake in Jiangning District and the Panlong Lake, the start and finish locatmatchion.
To Panlong Lake: March 26th, from 6:30 am to 7:00 am
The shuttle buses will start from Crowne Plaza.
From Panlong Lake: March 26th, 12:00 pm
*The shuttle buses will leave for Crowne Plaza since 12:00 whenever they get full. Runners with bib numbers, families and friends with papers given out by the race committee can take the race shuttle buses.