（所有人物照片均来自Luis Escobar）

一、泥泞，困境

斯科特作为一个越野跑老手如愿踏上了他向往已久的步道：阿巴拉契亚步道。这条赛道从乔治亚州的斯普林山绵延至缅因州的卡塔丁山，总长2189英里（3523公里）。今年的六月底，距斯科特出发已经一个月了，在种种不顺之后，斯科特又回到了路面上，再一次逼近打破原有的46天11小时20分钟的记录。

（阿巴拉契亚步道）

这时，他已经到了佛蒙特州，斯科特陷在了泥淖之中。这个州以松软的土地闻名——“人们常称之为佛蒙特的泥泞（Vermud）”，思科特回忆道，“我穿过了一条湿透了的溪流，然后开始尝试完成充满泥浆的赛道。”对斯科特来说，这是一段冗长乏味的跋涉，步行和“滑踏”要远多于跑动，这是他所经历过的最慢的时刻了。一天又一天，斯科特不得不耗费更多的时间和精力，甚至减少睡眠时间，希望多走的路程能让他继续冲击记录，但是时间还在一点一滴地流逝。

“在穿过州境的时候，情况还是没能好转起来。新罕布什尔的岩石和植物的根茎也没有判我“缓刑”。斯科特已经耗尽了时间和精神力。

这是第一次斯科特宁愿没有踏上这条步道。

（穿越阿巴拉契亚步道的河流）

二、成长，隐退
斯科特现在42岁，在他还没有在1999到2005年连续7次赢得西部州100英里耐力赛的冠军，在他还没开始练习越野跑，由此成长为一名优秀长跑运动员之前，他在户外运动中就已经找到了慰藉。在明尼苏达州的德卢斯长大的他，经常在遇到挫折的时候通过跑步或滑雪去放空自己，重拾信心。

“我从来没有觉得那些步道是用来奔跑的。它们是我力量的源泉，并且让我不断反思怎样在生命中成长和彻悟”。住在科罗拉多州的博尔德的思科特如是说。

斯科特读高中的时候，他的母亲正受到多发性硬化症的困扰，他却在北方寒冷的森林中追赶着他的朋友达斯提——人称“尘埃流星”的达斯提奥尔森，当时他比斯科特更优秀。那一次，斯科特一路飞奔，他超过了达斯提，也跑得越来越长，最终他完成了他的第一个50英里，这也是他第一次打败“尘埃流星”。

在2000年初，斯科特在西雅图外的重峦叠嶂中训练，也在那里安了家，这也是他能赢得大部分在西部州100英里的原因吧。接下来，他在总长135英里的恶水超马（在死亡谷举办的路跑赛）中，连续赢得了2005年和2006年的两场胜利，之后又在2007年的科罗拉多硬石100英里耐力赛创造了赛会纪录，在153英里的斯巴达超马上他也接连获得2006年到2008年的冠军。

但是之后，他就没有那么频繁参赛了，因为他的母亲去世了，他的第一任妻子也离开了他，所以斯科特没有去任何地方参赛。

在2010年，斯科特又搬回了博尔德，他觉得追寻阳光和千变万化的风景能让他振作起来。

三、求索，陪伴

在落基山脉的山脚下，斯科特和詹妮厄西萨共度时光。詹妮是斯科特在西雅图遇到的，在2008年，他们开始约会。山林间的步道是斯科特可以试着回忆起什么是直观重要的，什么又是让他感到快乐的地方，像是一切源起的地方。

不过，在那些日子里，那些步道留给斯科特的更多的是问题而不是答案。真正让他快乐的是什么？驱使他完成这一切的又是什么呢？随着他的比赛日程放缓，没有人知道答案，可能连连斯科特自己也不知道。

在2010年，斯科特创造了美国24小时记录。2011年，他在丘卡纳特（Chuckanut）50英里越野赛中排名第23，在2013年的莱德维尔100英里越野赛中排名第8，在期间的其他比赛有些没有像样的成绩。这样一个结果离他巅峰时期比赛状态真的相距胜远，这也很难让那些为了让他超越极限而成为专业跑者的对手满意。

“我当时处于一个比赛都不能激励我的状态”，斯科特说，“越野赛是很好的一种探索个人潜能的方式，但是有时候我们的热情以及我们的体验会是发生变化的。”

詹妮也察觉到斯科特在那段时间没有全身心地投入。“我一直在他参加那些24小时越野赛，莱德维尔越野赛之类的比赛时关注着他，但是我觉得他可能并没有从中找到乐趣，似乎他只是为了勉强证明自己是热爱这项运动并且只是想要完赛。”詹妮回忆道。

四、相爱，“退役”
斯科特也发现，渐渐地，他只是单纯地想和詹妮在外面一起共度时光。他们两定期在科罗拉多州中远足，每年花一周时间一起跋涉太平洋山脊步道中的100英里（斯科特开玩笑说，他和詹妮正在执行25年完成整条步道的计划中）。

“就是这样的一种方式，走进树林，来到自然，远离世事，不再考虑每一周中的其琐事，还有那些你在越野赛道上的日子”斯科特说。

2012年，斯科特和詹妮结婚了。斯科特最卖座的自传：Eat & Run（现由南京大学出版社翻译出版《素食，跑步，修行》）也在这一年出版。从斯科特身上，我们看到了“功成身退”这个字眼：和比赛不再有关系，图书的版税还有他演讲的酬劳成为了他收入的来源。他和詹妮也准备成家，在2014年的春天，他们一直这样期待着。

然而，2014年的5月，詹妮流产了。他们的计划就突然破产了，于是，他们又回到了太平洋山脊步道。斯科特对他的妻子说，“他能在山林荒野中反思很多的事情，但这并不是去忘记那些事，而是暂时让他们不再不停地在你脑海中翻滚。”

“想远离医院还有悲伤，我们就走进森林中再一次彼此沟通”，詹妮回忆道，“我们想要一种对人生的新的观照。这就是我们这么做的原因。”

（后勤总负责、贤内助Jenny）

五、远征，启程

在太平洋山脊的步道上，比赛生涯的阴影，以及促销新书，进行演讲的那些杂乱的事务都消失不见了，斯科特重新把目光聚焦到长时间的“爱好”（passion project）。其中之一就是完成国家风景步道（National Scenic Trail），全程远行（thru-hike）一直激发着斯科特的兴趣，超过1000英里的跋涉相比100英里的越野赛要更有挑战性，也更加孤独。

“我被种用更短的时间完成这些长途旅程的努力的这种想法迷住了。我真的很想去体验一下这种经历。”斯科特说。

大约在那个时候，斯科特对珍妮说，他在考虑着去冲击阿巴拉契亚步道的记录。这个想法让给珍妮不知所措。他们是太平洋山脊的常客，但他们从未和阿巴拉契亚有过交集。

“太平洋山脊显然是长距离远足和冲击记录的第一选择，因为我们在那里度过了那么长时间。”但是斯科特觉得，他还想要和詹妮在一起探索太平洋山脊。“所以，阿巴拉契亚山脉就成为了新的选择。虽然那个时候，我只去过阿巴拉契亚山脉的三四十英里的步道，不过对我来说，这确实是一次彻底的冒险并且整件事就是值得去尝试的。”

此外，斯科特也解释道，太平洋山脊步道的区域是相隔很长又互相独立，但是阿巴拉契亚却有无数的交叉的道路，这样他就可以见到詹妮了。这是我们可以在一起挑战的乐趣。

“好吧，他就是这样设计的。我觉得有些东西我们两其实都无法知道，我无法知道山路有多么崎岖多么遥远，也无法知道有些时候将会多么让人绝望。”詹妮评论说。

涨姿势*

Alex Kurt：亚历克斯库尔特，原文的作者，来自明尼苏达州明尼阿波利斯市，现年28岁。

Scott Jurek：斯科特尤雷克，1973-，本文的男主角。美国知名超马运动员，作家，演讲家。Eat & Run的作者（国内由南京大学出版社2015年翻译出版，书名为《素食，跑步，修行》）。曾获硬石100英里（2007），恶水超马（2005，2006），斯巴达超马（2006-2008），西部州100英里耐力赛（1999-2005）冠军。1997年开始不吃肉，自1999年以后成为纯素食主义者。

Jenny Uehisa：詹妮厄西萨，本文的女主角。斯科特的第二任妻子。

Dusty Olson：达斯提奥尔森，斯科特的儿时好友，训练伙伴。

Karl Meltzer：卡尔迈尔策，1967-。斯科特的好友。美国知名吃肉的超马运动员，超马教练。人称speedgoat。Speedgoat 50英里的创办者，多次获得不同超马的冠军，前阿巴拉契亚步道官方纪录保持者，驿马步道记录保持者。

Krissy Moehl：克里希默尔，1977-，超马运动员，曾在2007年创造硬石100英里女子纪录。

David Horton：大卫霍顿，超马运动员，前阿巴拉契亚步道纪录保持者。

Luis Escobar：路易斯埃斯科巴，斯科特的御用摄影师。

Jennifer Pharr Davis：詹妮弗法尔戴维斯，长距离远足爱好者，作家，演讲家，国家地理杂志年度探险家，美国远足协会大使。阿巴拉契亚步道非官方纪录保持者。

National Scenic Trail：美国国家风景步道。

本文编译自trailrunnermag.com，作者Alex Kurt，原文地址