导航

川内优辉:我很羞愧,向每个人道歉

在接受采访的时候,川内不时就把头低下,告诉记者,“我很羞愧。”

比赛结束之后的芝加哥媒体中心,一群亚洲面孔的记者围着在一起。

在他们中间不是刚刚以2:05:50打破日本马拉松纪录和亚洲纪录的大迫杰,也不是在芝加哥上表现惊人的藤本拓也,他在芝加哥跑出了2:07:57的PB成绩,排名第8。

而是只跑了2:16:26,排名第十九位的川内优辉。

在记者们围在川内优辉之前,他已经在自己脸书上为这次的比赛向粉丝们道了歉:

“谢谢你们给我发来的评论,向每个人道歉。

今天的状态很好,因为大迫杰打破了日本纪录,藤本拓也也跑出了2:07的PB, 

但是我只跑到了第19名,这是我在WMM上最差的排名。 

我什么都没拿下, 

今天很多人在赛道两边给我加油,但是我什么都没拿下, 

我很羞愧, 

我觉得这是我波士顿马拉松之后到现在最差的表现,

我希望变的更壮更快, 我想再次突破。”

尽管川内优辉这次在芝加哥只跑了2:16的成绩,但这也是他马拉松生涯第82次跑进2:20,距离他100次跑进2:20只剩下不到18场。在接受采访的时候,川内不时就把头低下,告诉记者,“我很羞愧。”

在波士顿马拉松拿下生涯第一座WMM六大马的冠军之后,川内在成田机场告诉记者明年3月他将正式从公务员的岗位上辞职,正式成为一名职业选手。

就在芝加哥马拉松赛后,国外媒体Deadspin对川内进行了专访,采访里有很多我们有所了解,但并不是真的了解的内容,以及川内为何要成为一名职业选手,为什么对东京奥运会如此的不上心,值得一看。

专访内容如下:

D:我期待着你变成职业选手之后的表现,但首先,你现在的情况,作为政府的公务员,你不能有外界的收入,但能接受奖金,对么?

川内:是的,这是没有关系的。因为奖金不是薪水,这是一种奖励,一次性。

D:包括波士顿的15万美元的奖金在内,2018年你已经拿到多少奖金了?

川内:大约20万美元。

D:这比你公务员的工资多还是少?

川内:大概是我们正常工资的四、五倍。

D:你能接受赛事组委会提供的旅行费用、入场费、酒店么?

川内:可以,这些也都是没有问题的。

D:4月份你宣布将在2019年4月从公务员的工作上辞职,转变成职业选手,为什么是这个时间?

川内:3月31日是财年的最后一天,我想站好我的最后一道岗。

D:2014年11月的时候我们聊过,当时我问你为什么不辞职,你说公务员的工作对你每天只想跑两次的日程安排有用。

也许你已经跑了太多了,也许是你已经对跑步失去了兴趣,到底发生了什么,为什么你决定成为职业选手?

川内:2014年,距离我打破个人最好成绩已经过去了一年,当时我认为我还没有增长的空间。但之后的四年,我停步不前,没有打破自己的PB,我看到了自己的局限性。

在伦敦世锦赛之前,我休息了大概10天,我开始思考怎么让自己进入下一个阶段。那时候,我的弟弟,也辞职了开始专职跑步,而且成绩有了很大的提升。

D:你有担心跑太多会让你失去对跑步的兴趣么?

川内:不会。四年前,我还很年轻没有太多的经验,也不理解成为职业选手所带来的影响。看到我的弟弟把他的个人最好成绩提升了5分钟,这影响了我。

我想成为职业选手可以让我更自由,可以做更多的事,去训练,去影响更多的孩子。我想鼓励大家为了乐趣为了爱去跑步。

D:这么做的意义是,是成为职业选手,还是就是辞去公务员的职位,你会接受赞助费用么?

川内:可以分成两个部分来看。第一,对我来说我可以把自己的注意力集中在训练营,远离炎热的夏天。同时,我想在日本北部过完夏天,这也会给我很多在国外的自由时间。

现在,当我参加比赛的时候时间是非常紧张的(这次参加芝加哥马拉松是周三到的,通常情况下是在比赛前一天到,比赛结束后的周一就回去)。

第二,赞助费用确实可以缓解我在经济上的限制,我现在的鞋子和装备都是我自己买的。

D:有哪些公司已经和你接触了?

川内:已经有很多公司和我接触了,我对其中一个很感兴趣,但事情并不是非常顺利,因为他们不是鞋子的品牌。

我计划和三到四个品牌签约。

D:成为职业选手,你会怎么度过?在你正常的公务员工作里,是怎么度过的?

川内:理所当然的我会花更多的时间在训练上,我在训练上总是没有完整的时间。比如,我从没有适当的恢复时间。我想夏天去凉爽的地方训练,今年的夏天特别热,但因为我有工作,所以我没办法走。

我不认为芝加哥马拉松的时候我处在最好的状态,当我有时间做好训练之后,我真的好想在明年回到芝加哥。我觉得我可以更有竞争力,也可以跑的更快。

D:过去你的名声就是一个“最强公务员”,成为职业选手会让你的粉丝走光么?

川内:会有人走,会有人留下,也会有人进来。这是一个挑战,激励更多的人是我的目标。

D:作为一名精英选手,你正在克服现状,这是你座右铭,也是你的目标。在成为职业选手之后,你还能继续摧毁现状么?

川内:(笑)当然,是的。虽然企业系统里还有很多专业选手,但是他们不是完全开放的,他们相对封闭,他们不会和其他人分享关于他们跑步的内容,他们做的并不是我想做的。

顶级的职业选手会去肯尼亚训练,因为他们觉得这是跑者应该做的。我要做的是选择适合我自己的,我希望找到适合我自己的环境,无论其他人在做什么。

我仍然会继续参加比赛,大部分职业选手可不会这样做(指的是大量的参加比赛)。我想鼓励其他人按照正确的路线前进。

D:2011年以来,你谈到要打破现状,展现给跑者做事的不同方式。但是之后,在2018年冬季马拉松上有9位日本选手跑进2:10,其中还有设乐悠太2:06的日本马拉松纪录。他们都是在企业系统里训练的,并且是在日本国内实现的,对于现在的现状,你觉得这是否改变了日本的跑步?

川内:日本有一段内向期,那时候很多人只在国内跑步。但是现在越来越多的人去国外跑步,而且跑的非常好。我很自豪成为他们其中的一员,这些人参加比赛让日本变的更加外向。

D:你觉得你是否受到了Project Exceed的催化作用?(日本马拉松协会为2020东京奥运会和日本马拉松纪录制定的激励措施。)

川内:没有,是的,没有。

D:说说2020东京奥运会,你也许是唯一顶级的但没有专注于它的日本选手了,为什么?

川内:我在热和湿度较大的天气下跑的不是很好,所以我不想浪费奥运会马拉松对的名额。对我而言,我宁愿努力的训练,在柏林或者芝加哥跑的更快,那里的天气对跑步更有利。

您需要才能回复
  1. C9159f9b870c03f989f89ee7c81d9687
    李多多Lv.6
    2018-10-25 10:03:30
    这时候转职业是不是有点晚了……

    回应

  2. A12a5b076974145604577c981e6ff2f3
    大耗Lv.5
    2018-10-25 15:27:38
    对于已经取得很多好成绩的精英选手,能直面大众说出“我很羞愧”,直的很令人敬佩!

    回应

  3. 3e5448e15764fd7080e838a2a22e115e
    Jason-WLv.2
    2018-10-26 16:53:36
    川內的態度永遠是我跑步跟隨的精神

    回应

  4. 17d86042374159d5de81ba7fcb6bed11
    realmjLv.11
    2018-10-29 11:38:23
    感觉川内是个活的很真实、很透明的一个人。
    我相信他转职业只是为了超越自己,为了使自己变得更强。钦佩!祝福!
    至于“很羞愧”啥的这种言辞倒不必过度解读,这应该是大和民族的民族性格决定的,人人时时刻刻怀着羞耻之心。给大家造成不便了。。。让大家担心了。。。给您造成麻烦了。。。

    回应

  5. 40ed67a9662b56c0f609c536f27255ef
    鲁代日Lv.20
    2018-10-29 11:55:19
    感觉川内是个活的很真实、很透明的一个人。 我相信他转职业只是为了超越自己,为了使自己变得更强。钦佩!祝福! 至于“很羞愧”啥的这种言辞倒不必过度解读,这应该是大和民族的民族性格决定的,人人时时刻刻怀着羞耻之心。给大家造成不便了。。。让大家担心了。。。给您造成麻烦了。。。      realmj
    对!

    回应

To_top